Natura Extracta: Ecologías continentales y asuntos interterritoriales por Oscar M. Caballero

Arte en Audubon Terrace
Calles 155 y 156 en Broadway (3741 Broadway, Nueva York, NY 10032)

En exposición del 20 de agosto al 16 de noviembre de 2025

Esta instalación traza las historias entrelazadas de la extracción, la migración y la transformación ambiental en las Américas. Evocando el impacto de la Carretera Panamericana, reflexiona sobre cómo el extractivismo industrial y colonial ha transformado tanto los sistemas ecológicos como las geografías humanas. Concebido como una cartografía viva de ecologías alteradas, el pabellón reúne flora, fauna urbana, semillas y polinizadores para crear un microecosistema que también funciona como archivo territorial. El jardín efímero busca crear un espacio de reflexión y conexión.

Nacido en Nicaragua y actualmente radicado en Nueva York, Caballero es un arquitecto, investigador, artista y curador cuyo trabajo explora enfoques alternativos a la arquitectura al cuestionar los marcos espaciales establecidos y proponer nuevas formas de interactuar con el entorno construido.

En su tercer año, Arte en la Terraza Audubon es una producción conjunta de la Sociedad Hispánica y la Alianza de las Artes del Norte de Manhattan. Con el objetivo de brindar un espacio para que los artistas que viven o trabajan en el Alto Manhattan expongan sus nuevas obras, las exposiciones anteriores de la serie han presentado instalaciones de Marta Chilindrón y Rose Deler.

Manténgase atento para obtener más información sobre la programación asociada a la exposición.

_____________________________________________________________________________

Concebido como una cartografía viva de ecosistemas perturbados, Extracto natural Explora cómo el extractivismo colonial e industrial ha transformado el entorno natural y las geografías humanas. Evocando el contorno de la Carretera Panamericana, el pabellón reúne flora diversa de todo el continente americano, junto con fauna urbana y polinizadores, para crear un microcosmos que vincula las especies vegetales desplazadas con la migración territorial forzada de las personas. Este jardín efímero sirve como espacio de reflexión, conexión y resistencia. Reimagina futuros materiales a través de la memoria ritual y ecológica, invitando a la participación pública y al diálogo.

Hace más de un siglo, el poeta nicaragüense Rubén Darío dejó huella en los muros de la Hispanic Society, inscribiendo su presencia y su visión en sus cimientos. Con un profundo sentido de continuidad y responsabilidad, llego a esta institución como un nicaragüense más, esta vez no con versos, sino con una instalación arraigada en la ecología, la migración y la memoria material. Extracto natural Prolonga la huella de Darío hasta el presente, transformando un espacio que antaño fue moldeado por el modernismo literario en un archivo vivo de resiliencia ambiental y diaspórica. Agradezco a la Hispanic Society por abrir sus puertas a este diálogo a través del tiempo, el territorio y el legado cultural.