Únase a nosotros para una velada de poesía con los poetas aclamados por la crítica Cheyl Boyce-Taylor y Randall Horton en celebración de la colección más reciente de Boyce-Taylor. No llevamos casco y Mamá Phife representa siendo galardonada con el Premio Audre Lorde 2022 de Poesía Lésbica por The Publishing Triangle. Boyce-Taylor y Horton conversarán en Recirculation, un proyecto de Word Up, y luego responderán las preguntas de la audiencia.

Este evento es un boleto de donación sugerido de $5. Por favor regístrese con anticipación.

De conformidad con las pautas de Word Up Community Safety, todos los asistentes a este evento deben mostrar un comprobante de vacunación y deben permanecer enmascarados en todo momento. Llegue al menos 30 minutos antes del evento para que podamos verificar las tarjetas de vacunación y la identificación. 

Recirculación, un proyecto de Word Up Community Bookshop, está ubicado en 876 Riverside Drive (cerca de 160th St.) en Washington Heights, Nueva York. Puede tomar el tren 1 hasta 157th St., el tren A/C hasta 163rd St. y el M4 y M5 hasta Broadway y 159/160th.

SOBRE EL AUTOR

Cheryl Boyce-Taylor es la ganadora del Premio Audre Lorde de Poesía Lésbica de Publishing Triangle 2022 por sus memorias en verso, Mamá Phife representa, que se erige como un tributo a su difunto hijo, el ícono del hip hop Malik "Phife Dawg" Taylor de A Tribe Called Quest. Además, es autora de cinco colecciones de poesía, Raw Air, Night When Moon Follows, Convincing the Body, Arrival y No estamos usando cascos publicado por Northwestern University Press en febrero de 2022. Cheryl ha facilitado talleres de poesía para Cave Canem, Poets & Writers, Poets House y The Caribbean Literary and Cultural Center. Su poesía ha sido comisionada por The Joyce Theatre y National Endowment for the Arts para Ronald K. Brown: Evidence, A Dance Company. Becaria de VONA, su trabajo ha sido publicado en Poetry, Prairie Schooner, Aloud: Voices from the Nuyorican Poets Cafe, Pluck!, Killings Journal of Arts & Letters, Adrienne y The Mom Egg Review. Recibió el premio Barnes & Noble Writers for Writers de 2015 y es la fundadora y curadora de Calypso Muse y Glitter Pomegranate Performance Series. Cheryl obtuvo una Maestría en Bellas Artes en Poesía de Stonecoast: la Universidad del Sur de Maine, y un MSW de la Universidad de Fordham. Los documentos de su vida y su cartera se almacenan en el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra.

Randall Horton recibió el Premio de Poesía Gwendolyn Brooks, el Premio de Poesía Bea González, el Premio de Nuevos Escritores de No Ficción Creativa de la Asociación de Great Lakes College y una Beca de Literatura del Fondo Nacional de las Artes. Es miembro del grupo de interpretación experimental Heroes Are Gang Leaders, que recientemente recibió el American Book Award en Literatura Oral 2018 y The Baraka Sessions, fue nombrado mejor álbum de jazz vocal por NPR en 2019. La colección de poesía de Randall {#289-128} es una publicación de la Universidad de Kentucky (2020) y recibió el American Book Award 2021. sus nuevas memorias Peso muerto: una memoria en ensayos es publicado por Northwestern University Press (2022). Es co-creador de Radical Reversal, una banda de poesía/música dedicada a desafiar la injusticia sistémica en el sistema legal estadounidense a través de la instalación de estudios de grabación y espacios creativos/de actuación, así como la programación en las instalaciones del Departamento Correccional de los Estados Unidos. Randall es profesor de inglés en la Universidad de New Haven.

Este programa es apoyado, en parte, por fondos públicos del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York en colaboración con el Consejo de la Ciudad.

Directrices de seguridad comunitaria de Word Up

• Todos los niños y adultos mayores de 5 años deben tener un comprobante de vacunación para los eventos en interiores organizados por Word Up Community Bookshop. Deben acreditar haber recibido dos dosis de vacuna, excepto los que hayan recibido una dosis de la vacuna Johnson & Johnson.
• Las personas mayores de 18 años también deben mostrar una identificación junto con su comprobante de vacunación.
• Todos los asistentes mayores de 2 años deben usar una máscara en todo momento cuando estén en el interior de la tienda y durante los eventos en Word Up y Recirculation.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN: Word Up Community Bookshop se reserva el derecho de cancelar eventos por cualquier motivo, incluidos, entre otros, los problemas de seguridad.

CÓDIGO DE CONDUCTA: tenga en cuenta que Word Up tiene una política de tolerancia cero para el acoso o la intimidación de cualquier tipo durante cualquier evento, virtual o en persona. Por favor, lea nuestro Política de espacio seguro para más información. Cualquier persona que viole estas reglas será expulsada del evento a discreción de los organizadores.

FOTOS Y GRABACIÓN: Los eventos se pueden grabar y se pueden publicar videos y fotos en nuestro sitio web, redes sociales y otros lugares. Si prefiere no ser visible, informe a un miembro del equipo de Word Up.

PRIVACIDAD: Los inscritos se agregarán a la lista de correo de Word Up. Tu información de contacto nunca será compartida o vendida. Puede darse de baja o actualizar su suscripción en cualquier momento.

ACCESIBILIDAD FÍSICA: La recirculación es un espacio accesible para sillas de ruedas con una rampa desde el nivel de la calle hasta la tienda. La mayoría de los estantes tienen ruedas y se pueden mover para brindar acceso adicional. Los baños aún no cumplen con la ADA y aún no tienen un cambiador, pero son neutrales en cuanto al género. Los eventos tienen micrófono para el sonido y los videos tienen subtítulos cuando es posible. La interpretación gratuita de ASL está disponible para la mayoría de los programas a pedido. Envíe un correo electrónico a events@wordupbooks.com para solicitar interpretación lo antes posible. Si tiene preguntas específicas sobre el espacio o cómo un evento puede ser más accesible para usted, no dude en contactarnos en info@wordupbooks.com.