Píntame Angelitos Negros
por la artista Rose Deler

“Píntame Angelitos Negros” recibe la convocatoria abierta de Arte en Audubon Terrace 2024, un esfuerzo conjunto entre el Museo y Biblioteca de la Sociedad Hispana y la Northern Manhattan Arts Alliance (NoMAA) en el que se invita a artistas locales a presentar una obra original a se instalará en la terraza pública Audubon de la Sociedad Hispana.

Esta instalación, “Píntame Angelitos Negros” está inspirada en el poema del mismo nombre escrito por el poeta venezolano Andrés Eloy Blanco, hecho famoso por el cantante mexicano Pedro Infante. Deler creció escuchando sus discos, que su padre reproducía con frecuencia en su tocadiscos. Emigró a los Estados Unidos desde la República Dominicana cuando era bebé y, al crecer, no se sentía dominicana ni estadounidense. Escuchar esta canción cuando era niña le hizo darse cuenta de que no era la única que se preguntaba dónde se encontraba en esta vida estadounidense. Esta instalación constará de 999 ángeles de cerámica blanca y un solo ángel de cerámica negra, todos espaciados uniformemente y unidos mediante alambre a la puerta de Audubon Terrace. También incluirá el poema en español e inglés para contexto. Deler espera que los espectadores se tomen el tiempo para encontrar ese ángel negro.