Lectura: LA ENTREGA de Margarita García Robayo con Jazmina Barrera

Autor colombiano premiado, Margarita García Robayo, estará conversando con reconocido autor mexicano Jazmina Barrera sobre su nueva novela La entrega (traducido por Megan McDowell). Juntos discutirán la obra de Margarita y temas como lo que significa ser un autor latinoamericano hoy.

Más Prensa Charco (con sede en el Reino Unido) estarán disponibles para su compra, incluidos corazón de vacaciones.

Este evento es un boleto de donación sugerido de $5 con un máximo de 50 asistentes. Por favor regístrese con anticipación. 

Recirculación, un proyecto de Word Up Community Bookshop, está ubicado en 876 Riverside Drive (cerca de 160th St.) en Washington Heights, Nueva York. Puede tomar el tren 1 hasta 157th St., el tren A/C hasta 163rd St. y el M4 y M5 hasta Broadway y 159/160th.

ACERCA DEL LIBRO

Del aclamado autor de Sopa de pescado, una novela sobre maternidad, memoria y posibilidades justo a este lado de lo siniestro.

In La entrega, llega un paquete enorme que no se puede abrir, la gata Agatha aparece y desaparece, edificios a medio terminar marcan el horizonte: sucesos semiordinarios que adquieren un aspecto sobrenatural si se miran de reojo. Y nada es más extraño, en este apartamento de gran altura, lejos de casa, que los tenues lazos familiares que nos mantienen unidos, o no. La narradora trabaja, se acerca a su hermana, hace planes para el futuro (una residencia de escritura, un niño) y sondea tentativamente su pasado, mientras se abren sutiles fisuras a su alrededor, cambiando su vida para siempre. Como ella dice sobre el hogar de su infancia: "A veces siento curiosidad... pero no pregunto, porque la respuesta podría venir con información que preferiría no saber". Por turnos tierno y mordaz, este es el mejor trabajo de Robayo hasta el momento.

SOBRE EL AUTOR

Margarita García Robayo Nació en 1980 en Cartagena, Colombia, y ahora vive en Buenos Aires donde enseña escritura creativa y trabaja como periodista y guionista. Es autora de varias novelas, entre ellas Hasta que pase un huracán (Esperando un huracán) y Educación Sexual (Educación Sexual, ambas incluidas en Sopa de pescado), corazón de vacacionesy Lo que no aprenderás (Las cosas que no he aprendido). También es autora de un libro de ensayos autobiográficos. primera persona (First Person, próximamente con Charco Press) y varias colecciones de cuentos, incluyendo cosas peores, que obtuvo el prestigioso Premio Casa de las Américas en 2014 (también incluido en Sopa de pescado). Sus libros han sido ampliamente publicados y elogiados en América Latina y España y han sido traducidos a varios idiomas, incluidos chino, hebreo, francés, danés y turco. Delivery es su tercer libro que aparece en inglés después del exitoso Sopa de pescado (seleccionado por la TLS como uno de los mejores títulos de ficción de 2018) y corazón de vacaciones (Ganador del Premio PEN Inglés).

SOBRE EL MODERADOR

Jazmina Barrera es el autor de cuerpo extraño (Cuerpo extraño), cuaderno de faros (En faros), Linea negra, el libro infantil Los nombres de los animales. (Nombres de animales) y punto de cruz (Punto de cruz). Fue galardonada con el premio Voces Latinoamericanas de Literal Publishing en 2013 y fue finalista de los siguientes premios: Premio al Libro en Traducción Gregg Barrios de la Crítica Nacional del Libro, Premio de Autobiografía del Círculo Nacional de Críticos del Libro, Premio Libro del año del CANIEM y Premio Von Premio Rezzori. Su trabajo ha sido publicado en nueve países y traducido al inglés, italiano, holandés y francés. Es cofundadora de la editorial mexicana Ediciones Antílope.

PAUTAS DE SEGURIDAD PARA LA COMUNIDAD DE WORD UP

POLÍTICA DE CANCELACIÓN: Word Up Community Bookshop se reserva el derecho de cancelar eventos por cualquier motivo, incluidos, entre otros, los problemas de seguridad.

CÓDIGO DE CONDUCTA: Tenga en cuenta que Word Up tiene una política de tolerancia cero para el acoso o la intimidación de cualquier tipo durante cualquier evento, virtual o en persona. Por favor, lea nuestro Política de espacio seguro para más información. Cualquier persona que viole estas reglas será expulsada del evento a discreción de los organizadores. Informe todo acoso a events@wordupbooks.com de inmediato.

FOTOS Y GRABACIÓN: Los eventos se pueden grabar y se pueden publicar videos y fotos en nuestro sitio web, redes sociales y otros lugares. Si prefiere no ser visible, informe a un miembro del equipo de Word Up.

PRIVACIDAD: Los inscritos se agregarán a la lista de correo de Word Up. Tu información de contacto nunca será compartida o vendida. Puede darse de baja o actualizar su suscripción en cualquier momento.

ACCESIBILIDAD: La recirculación es un espacio accesible para sillas de ruedas con una rampa desde el nivel de la calle hasta la tienda. La mayoría de los estantes tienen ruedas y se pueden mover para brindar acceso adicional. Los baños aún no cumplen con la ADA y aún no tienen un cambiador, pero son neutrales en cuanto al género. Los eventos tienen micrófono para el sonido y los videos tienen subtítulos cuando es posible. La interpretación gratuita de ASL está disponible para la mayoría de los programas a pedido. Envíe un correo electrónico a events@wordupbooks.com para solicitar interpretación lo antes posible. Si tiene preguntas específicas sobre el espacio o cómo un evento puede ser más accesible para usted, no dude en contactarnos en info@wordupbooks.com.